Backrooms: Extractions - Terms of Use and Privacy
These are the terms of use of the video game Backrooms: Extractions on PC and PlayStation 5: the End User License Agreement that every player accepts in the game, published here as the game shows it. A French translation follows it.
Privacy: how Headlight Studio collects and uses personal data in the game (online sign-in through Epic Online Services, voice chat, player reports and moderation, crossplay and, on PC only, telemetry and bug reports) is described in the Headlight Studio Privacy Policy.
Backrooms: Extractions: End User License Agreement
Last updated: 16 November 2026
This End User License Agreement (the "Agreement") is a contract between you and Headlight Studio, a French simplified joint-stock company (SASU) with a share capital of 5,000 euros, registered with the Montpellier Trade and Companies Register under number 943 702 191, VAT FR80943702191, whose registered office is 199 rue Hélène Boucher, 34170 Castelnau-le-Lez, France ("Headlight Studio", "we", "us"). It governs your use of the video game Backrooms: Extractions, including its updates, downloadable content and online features (the "Game").
By installing, launching or playing the Game, and in any case before playing online, you accept this Agreement. If you do not accept it, do not use the Game.
1. Parties and responsibility
1.1 This Agreement is between you and Headlight Studio only. It is not an agreement with Sony Interactive Entertainment, Valve Corporation or any other platform operator ("Platform Operators").
1.2 Headlight Studio is solely responsible for the Game and its content, including its online features, the support of the Game and any claim relating to it.
1.3 Your use of the Game on a platform is also subject to that platform's own terms (for example the PlayStation Terms of Service, the PlayStation Software Application End User License Agreement, or the Steam Subscriber Agreement). In case of a direct conflict between this Agreement and those terms on the moderation and enforcement of online conduct, the platform's terms prevail for that platform.
2. Licence
2.1 Subject to this Agreement, Headlight Studio grants you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable licence to install and use the Game for your personal, non-commercial entertainment.
2.2 On PlayStation, this licence is granted only for use on a PlayStation system that you own or control.
2.3 The Game is licensed, not sold. Headlight Studio and its licensors keep all rights, title and interest in the Game, including all intellectual property rights. Third-party components are used under their own licences. Third-party licences are available on request at [email protected].
3. What you may not do
Except where the law expressly allows it, you may not:
- copy, sell, rent, lend, distribute or sublicense the Game;
- reverse engineer, decompile or disassemble the Game, or try to extract its source code;
- create, use or distribute cheats, bots, hacks, exploits or any unauthorised software that changes the Game or gives an unfair advantage;
- interfere with the Game's servers, networks or other players' experience, or attempt to access them without authorisation;
- sell, trade or transfer your account, progress, in-game items or in-game currency, for money or otherwise. In-game currency and items have no monetary value and cannot be exchanged for money or anything of value.
4. Online play and conduct
4.1 The Game includes online cooperative play, voice chat, a freehand paint tool, photographs that players can share on an in-game wall and, on PC, a recorded voice sample for the fog horn. What you say, draw, record or share is your own responsibility.
4.2 Unacceptable behaviour. While using the Game you must not:
- harass, threaten, bully, stalk or intimidate other players;
- use hateful, discriminatory or violent language or imagery, including about race, ethnicity, nationality, religion, gender, gender identity, sexual orientation, disability or age;
- produce sexual or sexually suggestive content, or any content involving minors in a sexual way;
- draw, record or share offensive, obscene, illegal or infringing content;
- share anyone's personal information, including your own;
- impersonate another person, including Headlight Studio staff or a Platform Operator;
- cheat, exploit bugs to the detriment of others, or deliberately ruin other players' sessions;
- advertise, spam or promote external services;
- encourage or take part in illegal activity.
4.3 Reporting. If another player behaves unacceptably, you can report them in the Game: pause menu > PLAYERS > REPORT. The report records automatically the reported player's online identifier and platform, the reason you choose, any details you add and a screenshot of your screen. You can also mute a player in the same menu and block them with your platform's tools. You may also write to [email protected].
4.4 Moderation. Reports are reviewed by Headlight Studio staff, normally within 72 business hours. Depending on the seriousness and repetition of the behaviour, Headlight Studio may take one or more of the following measures: warning; temporary restriction of voice chat and freehand paint; temporary or permanent suspension of online play; termination of this Agreement. Measures and their reason are shown in the Game, signed by Headlight Studio moderation. The reporting player is told whether action was taken. You can contest a measure by writing to [email protected].
4.5 Headlight Studio does not record voice chat. Freehand paint disappears at the end of each round. Headlight Studio may remove any content that breaches this Agreement as soon as it becomes aware of it, and may report illegal content to the competent authorities and to the Platform Operator concerned.
4.6 You grant Headlight Studio a free, worldwide licence to host, display and transmit the content you create in the Game (drawings, photographs shared on the wall, recorded fog horn samples) to the other players of your sessions, for as long as necessary to run the Game, and to use it to handle reports.
5. Online services and updates
5.1 Online features depend on third-party services (including Epic Online Services and Vivox) and may be interrupted, changed or discontinued. Headlight Studio will try to give reasonable notice before discontinuing online features.
5.2 Headlight Studio may provide updates that fix, change or add content. Some updates may be required to keep playing online.
6. Personal data
Headlight Studio processes personal data in accordance with its privacy policy, available at https://headlight-studio.com/privacy-policy/, including the reports players send (with their screenshot or photo) and the moderation status of online accounts, and, on PC only, game telemetry and bug reports.
7. Third-party beneficiary
On PlayStation, Sony Interactive Entertainment and its affiliates are intended third-party beneficiaries of this Agreement and may enforce it directly against you.
8. Warranty and liability
8.1 If you are a consumer, you benefit from the legal guarantee of conformity and any other rights granted by the consumer law of your country of residence. Nothing in this Agreement limits those rights.
8.2 To the extent permitted by law, the Game is provided "as is" and Headlight Studio does not guarantee that it will be uninterrupted or error-free. Headlight Studio is not liable for indirect damage, nor for the conduct or content of other players. Nothing in this Agreement excludes liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or any liability that cannot be excluded by law.
9. Termination
You may stop using the Game at any time. Headlight Studio may suspend or terminate this Agreement if you seriously or repeatedly breach it. On termination you must stop using the Game. Sections 2.3, 3, 4.6, 7, 8 and 10 survive.
10. Governing law and disputes
This Agreement is governed by French law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory rules of the law of your country of residence, and you may bring proceedings before the courts of that country. Before any action, please contact us at [email protected] so that we can try to resolve the dispute amicably.
11. Changes
Headlight Studio may change this Agreement, for example to follow a change in the law or in the Game. Material changes will be shown in the Game and will require your acceptance before you play online again.
12. Contact
Headlight Studio, 199 rue Hélène Boucher, 34170 Castelnau-le-Lez, France. General: [email protected]. Moderation and reports: [email protected]. Moderation lead: Mathieu Pascal.
Backrooms: Extractions : contrat de licence utilisateur final
Traduction française du contrat que le jeu affiche en anglais. En cas de divergence, la version anglaise fait foi, sauf disposition impérative contraire.
Confidentialité : la manière dont Headlight Studio collecte et utilise les données personnelles dans le jeu est décrite dans la politique de confidentialité de Headlight Studio.
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Le présent contrat de licence utilisateur final (le « Contrat ») est conclu entre vous et Headlight Studio, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 5 000 euros, immatriculée au RCS de Montpellier sous le numéro 943 702 191, TVA FR80943702191, dont le siège est situé 199 rue Hélène Boucher, 34170 Castelnau-le-Lez, France (« Headlight Studio », « nous »). Il régit votre utilisation du jeu vidéo Backrooms: Extractions, y compris ses mises à jour, contenus téléchargeables et fonctions en ligne (le « Jeu »).
En installant, en lançant ou en utilisant le Jeu, et en tout état de cause avant de jouer en ligne, vous acceptez le Contrat. Si vous ne l'acceptez pas, n'utilisez pas le Jeu.
1. Parties et responsabilité
1.1 Le Contrat est conclu entre vous et Headlight Studio uniquement. Il ne vous lie ni à Sony Interactive Entertainment, ni à Valve Corporation, ni à aucun autre exploitant de plateforme (les « Exploitants de plateforme »).
1.2 Headlight Studio est seul responsable du Jeu et de son contenu, y compris de ses fonctions en ligne, de son assistance et de toute réclamation qui s'y rapporte.
1.3 Votre utilisation du Jeu sur une plateforme est également soumise aux conditions propres à cette plateforme (par exemple les Conditions d'utilisation du PlayStation Network, le Contrat de licence utilisateur final des applications logicielles PlayStation ou l'Accord de souscription Steam). En cas de conflit direct entre le Contrat et ces conditions sur la modération et la sanction des comportements en ligne, les conditions de la plateforme prévalent pour cette plateforme.
2. Licence
2.1 Sous réserve du Contrat, Headlight Studio vous concède une licence limitée, personnelle, non exclusive, non cessible, sans droit de sous-licence et révocable, pour installer et utiliser le Jeu à des fins de divertissement personnel et non commercial.
2.2 Sur PlayStation, cette licence n'est concédée que pour une utilisation sur un système PlayStation dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez.
2.3 Le Jeu vous est concédé sous licence et non vendu. Headlight Studio et ses concédants conservent tous les droits, titres et intérêts sur le Jeu, y compris l'ensemble des droits de propriété intellectuelle. Les composants tiers sont utilisés sous leurs propres licences, disponibles sur demande à [email protected].
3. Interdictions
Sauf lorsque la loi l'autorise expressément, il vous est interdit :
- de copier, vendre, louer, prêter, distribuer ou concéder en sous-licence le Jeu ;
- de procéder à de l'ingénierie inverse, de décompiler ou de désassembler le Jeu, ou de tenter d'en extraire le code source ;
- de créer, d'utiliser ou de diffuser des triches, robots, piratages, exploits ou tout logiciel non autorisé qui modifie le Jeu ou procure un avantage déloyal ;
- de perturber les serveurs, les réseaux du Jeu ou l'expérience des autres joueurs, ou de tenter d'y accéder sans autorisation ;
- de vendre, échanger ou céder votre compte, votre progression, vos objets ou votre monnaie de jeu, contre de l'argent ou autrement. La monnaie et les objets du Jeu n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être échangés contre de l'argent ou un bien de valeur.
4. Jeu en ligne et comportement
4.1 Le Jeu comprend un mode coopératif en ligne, une discussion vocale, un outil de peinture à main levée, des photographies que les joueurs peuvent partager sur un mur du jeu et, sur PC, un enregistrement vocal pour la corne de brume. Ce que vous dites, dessinez, enregistrez ou partagez relève de votre responsabilité.
4.2 Comportements interdits. Lorsque vous utilisez le Jeu, vous ne devez pas :
- harceler, menacer, intimider ou traquer d'autres joueurs ;
- tenir des propos ou produire des images haineux, discriminatoires ou violents, notamment en raison de l'origine, de la nationalité, de la religion, du sexe, de l'identité de genre, de l'orientation sexuelle, du handicap ou de l'âge ;
- produire un contenu sexuel ou à caractère sexuel, ou tout contenu impliquant des mineurs de manière sexuelle ;
- dessiner, enregistrer ou partager un contenu offensant, obscène, illicite ou contrefaisant ;
- divulguer des informations personnelles, y compris les vôtres ;
- usurper l'identité d'une autre personne, y compris d'un membre de Headlight Studio ou d'un Exploitant de plateforme ;
- tricher, exploiter des bugs au détriment d'autrui ou gâcher délibérément les parties des autres joueurs ;
- faire de la publicité, du spam ou la promotion de services extérieurs ;
- inciter à une activité illicite ou y participer.
4.3 Signalement. Si un autre joueur a un comportement interdit, vous pouvez le signaler dans le Jeu : menu pause > JOUEURS > SIGNALER. Le signalement enregistre automatiquement l'identifiant en ligne et la plateforme du joueur signalé, le motif choisi, les précisions que vous ajoutez et une capture de votre écran. Le même menu permet de couper la voix d'un joueur, et les outils de votre plateforme permettent de le bloquer. Vous pouvez aussi écrire à [email protected].
4.4 Modération. Les signalements sont examinés par l'équipe de Headlight Studio, en principe sous 72 heures ouvrées. Selon la gravité et la répétition du comportement, Headlight Studio peut prendre une ou plusieurs des mesures suivantes : avertissement ; restriction temporaire de la discussion vocale et de la peinture à main levée ; suspension temporaire ou définitive du jeu en ligne ; résiliation du Contrat. Les mesures et leur motif sont affichés dans le Jeu, signés par la modération de Headlight Studio. Le joueur qui a signalé est informé de la suite donnée. Vous pouvez contester une mesure en écrivant à [email protected].
4.5 Headlight Studio n'enregistre pas la discussion vocale. La peinture à main levée disparaît à la fin de chaque manche. Headlight Studio peut retirer tout contenu contraire au Contrat dès qu'il en a connaissance, et signaler les contenus illicites aux autorités compétentes et à l'Exploitant de plateforme concerné.
4.6 Vous concédez à Headlight Studio une licence gratuite et mondiale pour héberger, afficher et transmettre aux autres joueurs de vos parties les contenus que vous créez dans le Jeu (dessins, photographies partagées sur le mur, enregistrements de la corne de brume), pour la durée nécessaire au fonctionnement du Jeu, et pour les utiliser dans le traitement des signalements.
5. Services en ligne et mises à jour
5.1 Les fonctions en ligne dépendent de services tiers (notamment Epic Online Services et Vivox) et peuvent être interrompues, modifiées ou arrêtées. Headlight Studio s'efforcera de prévenir dans un délai raisonnable avant l'arrêt d'une fonction en ligne.
5.2 Headlight Studio peut publier des mises à jour qui corrigent, modifient ou ajoutent du contenu. Certaines peuvent être nécessaires pour continuer à jouer en ligne.
6. Données personnelles
Headlight Studio traite les données personnelles conformément à sa politique de confidentialité, disponible à l'adresse https://headlight-studio.com/privacy-policy/, y compris les signalements envoyés par les joueurs (avec leur capture d'écran ou leur photo) et le statut de modération des comptes en ligne, ainsi que, sur PC uniquement, la télémétrie du Jeu et les rapports de bug.
7. Tiers bénéficiaire
Sur PlayStation, Sony Interactive Entertainment et ses sociétés affiliées sont tiers bénéficiaires du Contrat et peuvent en exiger directement le respect à votre encontre.
8. Garanties et responsabilité
8.1 Si vous êtes consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité et de tous les autres droits que vous confère le droit de la consommation de votre pays de résidence. Aucune stipulation du Contrat ne limite ces droits.
8.2 Dans la mesure permise par la loi, le Jeu est fourni « en l'état » et Headlight Studio ne garantit pas qu'il fonctionnera sans interruption ni erreur. Headlight Studio n'est pas responsable des dommages indirects, ni du comportement ou des contenus des autres joueurs. Rien dans le Contrat n'exclut la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ni aucune responsabilité que la loi interdit d'exclure.
9. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Jeu à tout moment. Headlight Studio peut suspendre ou résilier le Contrat en cas de manquement grave ou répété. À la résiliation, vous devez cesser d'utiliser le Jeu. Les articles 2.3, 3, 4.6, 7, 8 et 10 survivent à la résiliation.
10. Droit applicable et litiges
Le Contrat est régi par le droit français. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives du droit de votre pays de résidence et pouvez saisir les juridictions de ce pays. Avant toute action, contactez-nous à [email protected] afin de rechercher une solution amiable.
11. Modifications
Headlight Studio peut modifier le Contrat, par exemple pour suivre une évolution de la loi ou du Jeu. Les modifications importantes seront présentées dans le Jeu et devront être acceptées avant de rejouer en ligne.
12. Contact
Headlight Studio, 199 rue Hélène Boucher, 34170 Castelnau-le-Lez, France. Contact général : [email protected]. Modération et signalements : [email protected]. Responsable de la modération : Mathieu Pascal.